РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА В ЭКРАНИЗАЦИЯХ: ОТ КЛАССИКИ ДО СОВРЕМЕННОСТИ.
Keywords:
русская литература, экранизации, классическая литература, современный кинематограф, адаптация, киноинтерпретация, советское кино, современное кино, художественные особенности, влияние экранизаций.Abstract
Русская литература всегда вдохновляла кинематографистов, оставаясь актуальной во все времена. Экранизации помогают переосмыслить произведения, адаптировать их к современности и донести до новых поколений. Классика — «Война и мир» Толстого, «Преступление и наказание» Достоевского, рассказы Чехова — многократно интерпретировалась в кино. Советский кинематограф стремился к точности, создавая культовые фильмы («Идиот», «Братья Карамазовы»). Современные экранизации предлагают смелые решения, например, «Анна Каренина» (2012) или версии «Мастера и Маргариты». В работе анализируется история экранизаций, их стилистика и влияние на восприятие литературы.
References
1. Бондарчук С. Фильм «Война и мир» (1965–1967). — Кинокритика, 1968.
2. Бортко В. Фильм «Собачье сердце» (1988). — Советский экран, 1989.
3. Булгаков М.А. Мастер и Маргарита. — Москва: АСТ, 2018.
4. Достоевский Ф.М. Преступление и наказание. — Санкт-Петербург: Азбука, 2019.
5. История русских экранизаций: от классики до современности. — Москва: Наука, 2021.
6. Мизгирёв А. Фильм «Дуэлянт» (2016). — Российская кинематография, 2017.
7. Островский А.Н. Гроза. — Москва: Просвещение, 2016.
8. Рай Дж. Фильм «Анна Каренина» (2012). — Киноискусство, 2013.
