FORS VA O‘ZBEK TILLARIDAG HISOB SO‘ZLARNING O‘XSHASH VA FARQLI JIHATLARI
Keywords:
sanoq so'zlari, tasniflagichlar, fors tili, o’zbek tili.Abstract
Maqola o’zbek tiliga nisbatan fors tilidagi hisob so'zlarni miqdoriy jihatdan ko'rib chiqishga bag'ishlangan. Tilshunos olimlarning ushbu masalaga bag'ishlangan asarlarida aks etgan sanoq so'zlarining umumiy ta'rifi tahlil qilinadi. Har ikki tilda hisob so'zlaridan foydalanish usullari ularning har birida o'z qoidalariga rioya qilgan holda belgilanadi. Fors tilidagi har xil turdagi hisob so'zlarining tasnifi ochib berilgan va tillar me'yoriga muvofiq komponentlarning semantik muvofiqligi cheklovlarini aniqlash uchun o’zbek tilidagi mavjud tasnif bilan taqqoslash amalga oshiriladi. ko'rib chiqilmoqda.
References
Дашевская Г.Я., Кондрашевский А.Ф. Китайский язык для делового общения. М.: Издательский дом «Муравей». 1999.
Лазарева О.В. Языковые средства выра¬жения функционально-семантической категории количественности [Элек¬тронный ресурс]. URL: http://www. gramota.net/materials/1/2009/2-1/28 (дата обращения: 20.02.2013).
Мешкатодинни М. Грамматика персид-ского языка: Слова и словосочетания. Тегеран: CAMT, 2006.
Махутиан Ш. Грамматика персидского языка с точки зрения ратификации. Те-геран: Нашре марказ, 1999.
Нешат М. Число и количество в пер-сидском языке. Тегеран: Амиркабир, 1989.
Рубинчик Ю.А. Грамматика современ-ного персидского литературного языка. М.: Восточная литература РАН, 2001.
Солнцев В.М. Введение в теорию изо-лирующих языков в связи с общими особенностями человеческого языка. М.: Восточн. лит-ра, 1995.
Эстаджи А. Анализ счётных слов в пер-сидском языке // Языкознание и диа¬лект Хорасана. № 1. Мешхед, 2010.
Аikhenvald, A.Y. Classifiers and noun classes // Encyclopedia of linguistics; ed. by Kate Brown. Elsevier ltd, 2006.
Gebhardt, L. Classifiers and Partitives in Persian. Northwestern University, 2007.
Li, Wenden. The pragmatic function of nu-meral-classifiers in Mandarin Chinese // Journal of pragmatics. № 32. 2000.
